الزائدة الأنفية بالانجليزي

• n.
  adenoid

• الزائدة    n. excrescence
• الأنفية    n. nasality
• التهاب الزائدة الأنفية (التهاب الغدانيات)    adenoiditis

أمثلة

1. Studies have shown that adenoid regrowth occurs in as many as 19% of the cases after removal.
   وقد أظهرت الدراسات أن إعادة نمو الزائدة الأنفية بعد استئصالها يحدث في 20% من الحالات.
2. Optical fiber endoscopy can confirm the diagnosis in case of doubt, directly visualizing the inflamed adenoid.
   التنظير الداخلي باستخدام الألياف البصرية تمكننا من التأكد من التشخيص في حالة الشك، بمشاهدة التهاب الزائدة الأنفية مباشرة.
3. Incidence decreases with age, with adenoiditis being rare in children over 15 years due to physiological atrophy of the adenoid tissue.
   تقل فرص حدوثه مع التقدم في العمر وهو نادر الحدوث بعد عمر الـ 15 سنة نظراً للضمور الفسيولوجي لنسيج الزائدة الأنفية.
4. Incidence decreases with age, with adenoiditis being rare in children over 15 years due to physiological atrophy of the adenoid tissue.
   تقل فرص حدوثه مع التقدم في العمر وهو نادر الحدوث بعد عمر الـ 15 سنة نظراً للضمور الفسيولوجي لنسيج الزائدة الأنفية.
5. But I know that he's prone to dry throat because I was there for his emergency adenoid surgery during spring break, and try finding a doctor who does anything but breast implants in Tampa.
   ولكني أعلم أنه مستلقٍ بحنجرة جافة لأنني كنت متواجده أثناء جراحة الزائدة الأنفية الطارئة وقت اجازة الربيع في محاولة العثور على طبيب